Orhan Veli bir insanın yaşamını nasıl doldurur? Kitap yitse, yok olsa bile izi kalır ve Sahaf Kitap ve Sayın Şeref Özsoy ile söyleşi…
İnsan erken yıllarda kitap kulvarına girerse ne olur?
O kişi,
o yolcu olur mu?
Değişen dünyada farklı insanlarla bir araya geldiğinde, haz vermeyen, istenç dışı yerde ve koşullarda yaşamak zorunda kaldığında o insan, kitaplarla daha derin bir yaşama sarılır.
Söyleşide farklı bir yol izleyeceğiz!
Konu çocuk/insan/kitap odağı olur burada.
İnsan/çocuk bir gün aynaya bakar!
Kendisini büyümüş görür.
Aaa bu nasıl oldu, diye ikirciklenmeye bile vakti yoktur.
Kendisi seçmese bile bir rol verilmiştir.
Daha çok küçük yaşlarda başlayan kitap sırdaşlığı o çocuk insana, ileri yıllarda dayanma gücü verir.
Ortak yaşama alanlarında paylaşım becerisi verir.
Kısa sürelerde satranç taşını bir yerden öteye almada, hamle yapmada, yine kitap bir arkaplan olarak o kişinin yaşamına ortaklık eder.
Kimileri için yaşamı çekilmez kıldığı da söylenir. Sorun da buradadır!
Şöyle ki kimileri için ise yaşamı çekilmez yaptığı söylenemez.
Kitap zorda ve yaşamı çekilir kılmada giz verir.
Değerli İzleyici,
Kitap ve o çocuk/insan; sonraları yolları ayrılabilir onların.
Kitap yitse yok olsa bile izi kalır.
Sayın Özsoy; ‘Benim şöyle bir avantajım vardı,’ diyor. ‘İlkokula gitmeden,komşumuz, benim ilkokul öğretmenim olacağı belli olan Aysel Yiğit’ti.
‘Onun sayesinde okula gitmeden okuma yazma öğrendim.
‘Zaten civarımızdaki birçok arkadaş aynı durumdaydı.
‘Kitap sevgisi de onun kendi kütüphanesinden bize verip okuttuğu kitaplarla bir yerlere geldi.’
Söyleşinin üçüncü bölümünü…
Sevgi, içtenlik…
Tekin SonMez, Stockholm, 25 Ocak 2011.
Ş: Yani işte ilk şiirlerini okuduktan sonra ‘hocama kim bu’ diye sormaya başladığımda o başka kitaplar vermeye başlamıştı o konu için.
Ş: Orhan Veli’nin bütün şiirleri.
Ş: Orhan Veli’nin ilk baskı kitaplarından imzalı kitaplarına, el yazılarına, yazdığı dergilerden çıkarttığı dergilere, dünyada çevrildiği bütün dillerden kasetler, CD’ler plaklar, ayraçlar, özel objeler, büst, karikatür, portre, aka gelebilecek herşey.
Ş: Elime geçtikçe öğrenci harçlıklarıyla topladığım, sonra para kazanmaya başladıkça müzayedelerden aldığım topladığım şeyler oldu, ve bir aksilik olmazsa kısa bir süre sonra da burda bir şiir kütüphanesi olacak ..mesela Orha Veli’nin şu ana kadar bütün eserlerinde olmayan şiirler çeviriler yazılar var elimizde.
Ş. Yani hep büyüyor, hep artıyor ve kimi zaman da çok önemsiz olan bir şiir birdenbire çok önemli bir hale de gelebiliyor. Bu daha çok şiirin hikayeleri ya da şiirle ilgili bir şeyleri öğrendiğim zaman artıyor, mesela sereserpe şiiri romantik bir şiir gibi gelirdi bana ama o sereserpe şiirinin yazıldığı kadınla tanışınca bambaşka bir hale geldi bu şiir.
Ş. Kafamda değişime uğramaktan çok etkileyiciliği hani duygusal kısmı ağır basmaya başladı.
Ş: İlk başlardaki etkisi kesinlikle hani çocuk aklımla, doğru düzgün, hani ben bana verilen herşeyi okuyordum ama birçoğundan birşey de anlamıyordum, ben ilkokulda bütün klasiklerin birçoğunu okuştum ama birşey de anlamıyordum hani okuyordum. Ama bir süre sonra farkına vardım ki aslında farkına varmadığım şeyler benim hayatımı şekillendirip dünyaya bakış açımı biçimlendiren şeyler olmuştu. Yani bilinç dışı bir şekilde.
Ş: Tabii tabii, onların beni şekillendirdiğini, o zaman okurken anlamadığım mesela bir Dostoyevski okuuduğumda anlamazken şimdi hani geriye dönip baktığımda benim hayatıma yön veren şeylerin bunlar olduğunu görüyorum.
Fotoğraflar: Feryal Özkale Sönmez
